PRED-149 (한국어 자막) 한여름의 흥분한 수사관
토우카는 몇 주 동안 용의자를 추적해왔지만 여름의 더위와 수면 부족으로 인해 지치기 시작했습니다. 항상 외골수 수사관이었던 토우카는 더위와 금욕의 날들로 인해 판단력이 흐려지기 시작했습니다. 그녀는 사건의 단조로움을 깨뜨릴 수 있는 무언가를 갈망했습니다.
그렇게 길고 더운 어느 날, 그녀는 후배 수사관 준을 만났습니다. 토우카는 준의 초롱초롱한 눈망울과 재치에 즉시 매료되었습니다. 둘은 이야기를 나누기 시작했고, 어느새 술잔을 기울이며 웃음을 나누고 있었습니다. 어느새 준은 토우카의 어깨에 팔을 감싸고 있었고, 두 사람은 함께 손을 잡고 시내 거리를 걷고 있었습니다.