NGOD-148 고객 응대 미숙으로 사무직 여직원에게 엿 먹였다! (한국어 자막)
이시바시 씨가 디자인 사무실로 전화를 걸자마자 뭔가 잘못되었다는 것을 알았습니다. 그의 목소리 톤은 진지했고, 그가 말하는 모든 단어에는 부정할 수 없는 좌절감이 묻어났습니다. 저는 그의 말을 열심히 들으며 그의 회사를 위한 프로젝트 중 하나에서 무엇이 잘못되었을 수 있는지 알아내려고 애쓰면서 마음이 가라앉았습니다. 하지만 제가 대답하기도 전에 이시바시 씨는 전화를 끊어버렸고, 저는 당황스럽고 걱정스러웠습니다.
다시 전화를 걸었지만 모든 회선이 통화 중이었습니다. 시간이 지났지만 여전히 이시바시 씨로부터 아무런 대답이 없었습니다. 저는 최악의 상황을 두려워하기 시작했습니다. 우리가 치명적인 실수를 저지른 것은 아닐까요? 프로젝트 브리핑에서 중요한 세부 사항을 놓친 건 아닐까? 시간이 지날수록 불안감은 커져만 갔고, 마침내 오후 4시경 아내 레이코가 당황한 표정으로 사무실로 들어왔습니다.
“무슨 일이야?” 저는 뭔가 잘못되었다는 느낌이 들어 아내에게 물었습니다. 아내는 망설이다가 심호흡을 한 후 오늘 아침 저를 대신해 이시바시 씨에게 사과문을 전달하러 왔다고 고백했습니다. “그런데 왜 나한테 말하지 않았죠?” 나는 항의했다. “그는 제 전화를 받지 않았어요.” 그녀는 수줍게 설명했습니다. “그래서 직접 처리하는 게 최선이라고 생각했어요.”
제 첫 번째 본능은 분노였습니다. 어떻게 감히 아내가 저와 상의 없이 결정을 내릴 수 있죠! 하지만 이시바시 씨를 직접 만나러 가겠다고 약속했는데 예상치 못한 일로 인해 그 약속을 지킬 수 없게 된 상황을 떠올렸습니다. 돌이켜보면 레이코를 보낸 것이 그렇게 나쁜 생각은 아니었던 것 같습니다…
레이코는 이시바시 씨와의 만남에 대해 자세히 설명해 주었다. 분명히 그는 우리 디자인을 받아보고 몇 가지 중요한 부분에서 부족함을 발견했습니다. 그는 애초에 우리에게 이 프로젝트를 맡긴 것에 대해 우리와 자신 모두에게 극도로 실망한 상태였습니다. 하지만 처음에 짜증을 냈음에도 불구하고 그는 우리에 대한 믿음을 완전히 잃지는 않았습니다. 오히려 우리가 실수를 바로잡는다면 한 번 더 기회를 주겠다고 기꺼이 동의해 주셨습니다.
그러니 NGOD-148을 즐겁게 시청하세요.
- 비디오 코드: NGOD-148
- 배우: 코바야카와 레이코
- 배우: 이시바시 토요히코
- 자막 한국어
- Studio: NGOD
- 국가 일본
- Duration: 124 분
- 출시일: 2021년 4월 29일