ALDN-246 시아버지와 새아내의 불륜 (한국어 자막)
미호는 기차역에서 나오자마자 익숙한 흙냄새와 꽃향기가 콧속을 가득 채웠습니다. 남편의 고향을 떠난 후 이 향기가 그리웠다. 시어머니와 함께 들판을 뛰어다니고 야생화를 꺾으며 여름을 보냈던 추억이 떠올랐습니다. 하지만 오늘 돌아온다는 것은 뭔가 달랐습니다. 시어머니가 친정에서 처음으로 추석을 맞이하게 되었기 때문입니다.
하지만 미호는 사랑하는 시어머니를 다시 만난다는 설렘과 함께 남편의 아버지를 다시 볼 생각에 가슴이 두근거리는 것을 어쩔 수 없었습니다. 시아버지는 이곳에 올 때마다 항상 평소보다 조용하고 다소 지쳐 보이는 수수께끼 같은 모습이었기 때문입니다. 하지만 오늘 미호는 아버지의 다른 모습을 발견했습니다. 짙은 갈색 눈동자 뒤에 슬픔이 묻어나는 것이었습니다.
첫날 밤의 저녁 식사는 달빛 아래 모두 함께 모여 떡과 단팥, 야채가 가득 담긴 접시를 먹었습니다. 음식을 먹으면서 조상들이 지켜보고 있는 제단을 향해 기도를 올리고 절을 했습니다. 깜빡이는 연등 불빛과 은은한 노래가 어우러진 평화로운 풍경이 펼쳐졌습니다.
식사를 마친 미호는 지친 몸을 이끌고 잠자리에 들었지만, 시아버지의 우울한 눈빛이 자꾸만 떠올랐습니다. 그때 갑자기 남편이 옆에 나타나 “오늘 밤 불꽃놀이 준비해줄까?”라고 부드럽게 속삭였습니다
미호는 다음에 무슨 일이 일어날지 예감하며 열심히 고개를 끄덕였다. 그날 저녁, 시아버지는 돌아가신 아내의 전통 여름 기모노(유카타)를 입고 하객들 사이에 홀로 서 계셨습니다. 도화선에 불을 붙이고 밝은 불꽃이 하늘을 가로질러 타오르는 모습을 바라보던 시아버지의 눈동자는 아직 흘리지 않은 눈물로 반짝였습니다. 미호는 그때 시아버지가 돌아가신 파트너를 얼마나 깊이 애도하고 있는지 깨달았습니다.
남편이 그녀를 정원의 한적한 곳으로 끌고 가면서 이 광경은 갑자기 끝났습니다. 두 사람은 나란히 누워 하늘의 별을 바라보았습니다. 미호는 남편이 망설이다가 “당신이 이 말을 들어도 될지 모르겠지만, 가끔은 아빠에 대한 당신의 감정이 나보다 더 강할까 봐 걱정돼요”라고 고백하는 모습에서 남편의 불안감을 느낄 수 있었습니다
그러니 ALDN-246을 즐겁게 시청하세요.