JUY-603 ボスと二人きりの夜 (字幕版)
りんねは、突然会社に行かなくなった私を心配していた。梅雨の時期でも台風の時期でも、毎日決まった時間に訪ねてきてくれていた。今日も台風が近づいている中、彼女は私の家に来た。ビショビショに濡れ、傘は壊れ、雨風はますます強くなっていた。
ドアを開けると、りんねが目の前に立っていた。彼女は短いスカートにタイトなTシャツを着ていて、長い黒髪は嵐のせいで乱れていた。「結局家にいたの?心配してたのよ」と彼女は言った。
私たちは一晩中一緒に過ごし、話をし、気持ちを分かち合った。凛音は、私のことをずっと友達だと思ってくれていて、私が悩んでいるときに相談に来てくれて嬉しかったと言ってくれた。彼女は私にできることは何でもサポートすると約束してくれ、 私は久しぶりに帰属意識を感じた。
台風が過ぎ去り、雨が止んだので、私たちは被害状況を見に出かけた。通りは閑散としており、空は晴れ渡っていたが、瓦礫や倒れた電線に台風の影響が見て取れた。凛音と私は一緒に手をつないで歩き、久しぶりに希望を感じた。
それでは、JUY-603を英語字幕付きでご覧ください。