ADN-142 전 상사와의 재회는 내 보지에 정액으로 끝난다! (한국어 자막)
요코의 남편인 존은 몇 달 동안 실직 상태였고, 결혼 생활에 대한 부담감이 나타나기 시작했습니다. 존은 유능한 프로그래머였지만 이전 회사에서 승진에서 탈락한 상태였습니다. 나이가 너무 많아 회사에서 승진하기 어렵고 기술도 시대에 뒤떨어진다는 말을 들었기 때문입니다.
어느 날 밤, 존은 새로운 회사와의 면접을 마치고 집으로 돌아왔습니다. 그는 아내 요코에게 취업 소식을 전할 생각에 들떠 있었지만 깜짝 놀랐습니다. 그의 전 상사였던 기무라가 찾아온 것입니다. 존은 항상 자신을 무시하는 기무라를 좋아한 적이 없었습니다. 하지만 이제 기무라는 성공한 IT 회사의 사장이 되었고, 존에게 일자리를 제안하러 온 것입니다.
요코는 그 소식에 감격했고, 존에게 꼭 취직할 것을 권했습니다. 그녀는 존이 고군분투하는 모습을 지켜보는 데 지쳐 있었고, 기무라의 회사가 존에게 자신의 능력을 발휘하고 경력을 발전시킬 수 있는 기회를 줄 것이라는 것을 알고 있었기 때문입니다.
동창회 파티가 계속되면서 존은 기무라가 요코에게 관심을 보이는 것을 눈치채지 않을 수 없었습니다. 그는 항상 그녀를 좋아해왔고, 이제 그녀가 행복해하는 것이 기뻤습니다. 하지만 기무라가 요코에게 부탁을 했다는 사실에 화가 나기도 했습니다. 존은 항상 기무라가 이기적이고 교활한 사람이라고 생각해왔기 때문에 그가 요코에게 무슨 짓을 해도 막아야겠다고 결심했습니다.
파티가 계속되는 동안 기무라는 요코에게 한 가지 제안을 했습니다. 자신의 IT 회사에 일자리가 있다며 요코에게 부탁을 해달라는 것이었습니다. 요코는 처음엔 망설였지만 존은 그녀에게 일을 맡아달라고 재촉했습니다. 그는 요코가 자신의 능력을 발휘하고 커리어를 발전시킬 수 있는 기회가 될 것이라고 생각했기 때문입니다.
영어 자막으로 ADN-142를 시청하고 즐겨보세요.