NGOD-148 Mulher do escritório fodida por não lidar com clientes! (Legenda em português)
Assim que o Sr. Ishibashi ligou para o nosso escritório de design, eu sabia que havia algo errado. O tom de sua voz era sério e havia um inegável toque de frustração em cada palavra que ele dizia. Meu coração ficou apertado enquanto eu ouvia atentamente, tentando decifrar o que poderia ter dado errado em um de nossos projetos para a empresa dele. Mas antes mesmo que eu pudesse responder, o Sr. Ishibashi desligou o telefone, deixando-me perplexo e preocupado.
Tentei ligar de volta para ele, mas todas as linhas estavam ocupadas. O tempo passou e o Sr. Ishibashi ainda não havia respondido. Comecei a temer o pior – será que havíamos cometido um erro fatal? Será que havíamos perdido algum detalhe crucial em seu briefing do projeto? À medida que as horas passavam, minha ansiedade aumentava até que, finalmente, por volta das 16 horas, minha esposa, Reiko, entrou no escritório com uma aparência exausta e nervosa.
“O que aconteceu?” Perguntei a ela, sentindo que havia algo errado. Ela hesitou, depois respirou fundo antes de confessar que havia sido enviada para entregar um pedido de desculpas ao Sr. Ishibashi hoje cedo em meu nome. “Mas por que você não me contou?” Protestei. “Ele não atendia minhas ligações”, explicou ela, envergonhada. “Então achei melhor eu mesma cuidar das coisas.”
Meu primeiro instinto foi de raiva: como minha própria esposa ousava tomar decisões sem me consultar? Mas então me lembrei das circunstâncias – na verdade, eu havia prometido ao Sr. Ishibashi que viria vê-lo pessoalmente, mas eventos imprevistos me deixaram incapaz de cumprir essa promessa. Em retrospecto, talvez enviar a Reiko não tenha sido uma ideia tão ruim, afinal…
Reiko começou a me contar os detalhes de seu encontro com o Sr. Ishibashi. Aparentemente, ele havia recebido nossos projetos e os considerou deficientes em várias áreas críticas. Ele ficou extremamente desapontado, tanto conosco quanto com ele mesmo, por ter nos confiado esse projeto em primeiro lugar. E, no entanto, apesar de sua irritação inicial, ele não perdeu completamente a confiança em nós. Em vez disso, ele concordou graciosamente em nos dar outra chance, desde que pudéssemos corrigir nossos erros prontamente.
Portanto, assista ao NGOD-148 com prazer e divirta-se.
- Código do vídeo: NGOD-148
- Atriz: Reiko Kobayakawa
- Ator: Toyohiko Ishibashi
- Legenda: Português
- Estúdio: NGOD
- País: Japão
- Duração: 124 mins
- Data de lançamento: 29 de abril de 2021